在庆祝女儿30岁生日时，可以说一些既温馨又具有纪念意义的话。以下是一些建议：

庆祝成长

"三十而立，标志着你人生进入了一个新的阶段。愿你在这个阶段，事业有成，家庭幸福，心态成熟，继续追求自己的梦想和目标。"

赞美与祝福

"祝你脸蛋越来越漂亮，身材越来越魔鬼，女人味越来越浓烈，笑容越来越迷人，气质越来越优雅。30岁生日快乐!"

"愿风带给你我轻轻柔柔的思念，愿云带给你心中甜甜蜜蜜的祝福。生日快乐，永远幸福，开心!"

鼓励与期望

"在你三十岁的今天，妈妈想对你说，愿你一生温暖纯良，不舍爱与自由。无论遇到什么困难，相信自己的能力，勇敢地面对。"

"女儿，祝你三十岁生日快乐!愿你在未来的岁月里继续保持一颗乐观、向上的心态，勇往直前，收获更多的成功和快乐。"

感恩与陪伴

"虽然不能陪你度过这特别的日子，但我的祝福依旧准时送上：在你缤纷的人生之旅中，心想事成!生日快乐!"

"亲爱的宝贝女儿，今天是你三十岁的生日。在这个特别的日子里，我想向你送上最深切的祝福。首先，我希望你能一直保持乐观的心态，无论遇到什么困难，都能以积极的态度去面对。无论未来的路有多么曲折，我相信你有足够的能力和勇气去克服。其次，我希望你能一直保持对生活的热爱，对世界的好奇心。生活是美好的，每一天都有新的发现和惊喜等待你去探索。最后，我想对你说：‘谢谢你’。感谢你在过去的30年里带给我们无比的快乐和骄傲。你是我们的宝贝，也是我们的朋友。我们为你感到无比的自豪。祝你生日快乐!愿你的未来充满阳光和希望。"

简洁明了的祝福

"女儿，30岁生日快乐!愿你的生活充满欢笑和幸福，未来的日子里一切顺利。"

"祝女儿30岁生日快乐，愿你的生命之树继续茁壮成长，绽放出更加美丽的花朵。无论遇到什么困难，相信自己的能力，勇敢地面对。"

选择这些话时，可以根据你与女儿的关系和她的个性来适当调整，以确保祝福语既真诚又贴切。