《锦瑟》

原文：锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。

译文：精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。沧海明月高照，鲛人泣泪皆成珠；蓝田红日和暖，可看到良玉生烟。此时此景为什么要现在才追忆，只是当时的我不懂得珍惜。

《夜雨寄北》

原文：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

译文：你问我什么时候回家，我没有固定的时间回来；今晚巴山下着大雨，雨水涨满池子。何时你我重新聚首，在西窗之下同你一道剪烛夜谈，再来叙说今日巴山夜雨的情景呢。

《无题·相见时难别亦难》

原文：相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

译文：相见很难，离别更难，何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干。早晨梳妆照镜，只担忧如云的鬓发改变颜色，容颜不再。长夜独自吟诗不寐，必然感到冷月侵人。蓬莱山离这儿不算太远，却无路可通，烦请青鸟一样的使者，殷勤地为我去探看。

《乐游原》

原文：向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。

译文：临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅；驾车登上乐游原，心想把烦恼遣散。看见夕阳无限美好，一片金光灿烂；只是将近黄昏，美好时光将要结束。

《嫦娥》

原文：云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。

译文：云母屏风上烛影深，长河渐渐落下晓星也沉。嫦娥应该后悔偷吃了灵药，碧海和青天夜夜陪伴她的孤心。

《贾生》

原文：宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。

译文：汉文帝求贤才在宣室，贾谊才高无人能比。可惜他半夜里虚前席，却不问百姓问鬼神。

《登乐游原》

原文：向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。

译文：临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅；驾车登上乐游原，心想把烦恼遣散。看见夕阳无限美好，一片金光灿烂；只是将近黄昏，美好时光将要结束。

《忆梅》

原文：定定住天涯，依依向物华。寒梅最堪恨，常作去年花。

译文：梅花静静地生长在天涯，它依恋着春天的景物。梅花最让人恨，因为它总是像去年那样绽放。

《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》

原文：剑外从军远，无家与寄衣。散关三尺雪，回梦旧鸳机。

译文：从剑门关外出发，身无分文，没有家可归，也无法寄放衣物。散关外三尺厚的积雪，让我梦回往昔的鸳机。

《听鼓》

原文：城头叠鼓声，城下暮江清。欲问渔阳掺，时无祢正平。

译文：城头上鼓声叠起，暮色中的江水清澈见底。想问渔阳的掺鼓声，但此时已没有祢衡那样的英雄。

希望这些译文对你有所帮助。如果有