汉代法律儒家化在司法上的表现主要包括以下几个方面：

亲亲相隐原则：

这一原则主张亲属之间可以相互隐瞒犯罪行为，不负刑事责任。这一原则最早由孔子提出，并在汉宣帝时期得到确立。

恤刑原则：

汉朝法律在量刑时注重刑罚的怜悯和宽恕，避免严刑峻法。

上请原则：

汉代多次颁布诏令，规定贵族官员有罪时可以先请示皇帝裁断，以保护他们在法律上的特权。

春秋决狱：

司法审判中以儒家思想为指导，特别是《春秋》一书的“微言大义”被用作分析案情和认定犯罪的依据，并按经义的精神解释和施用法律。

秋冬行刑：

汉代对死刑的执行实行“秋冬行刑”制度，汉统治者根据“天人感应”理论，规定春、夏不得执行死刑。

这些措施体现了儒家思想在汉代司法领域的深刻影响，使得法律的实施更加人性化、道德化，并体现了对家庭和社会秩序的重视。