关于哥哥给妹妹的结婚祝福语，结合传统祝福语与现代情感表达，可整理为以下内容：

一、传统祝福语

经典对联式祝福

"琴瑟和谐，奏出爱的交响曲；钟鼓齐鸣，鸣着心的欢喜调。今夕何夕，空气里都充满了醉人的甜蜜。愿从今往后，爱河永浴!"

*以琴瑟、钟鼓等意象表达对美好生活的祝愿，适合正式婚礼场景。*

古诗词改编祝福

"银烛光摇玳瑁筵，绎河初渡鹊桥仙。愿你们如仙侣般相伴，海誓山盟永不变。紫箫吹月翔丹凤，翠袖临风舞彩鸾。"

*改编自《鹊桥仙》，融入传统元素与现代情感，意境深远。*

二、现代情感表达

成长共鸣式祝福

"妹，找到你中意的一半是幸福，未来愿我们活出默契，在琐碎中依然保持纯真。执子之手，愿子偕老，珍惜彼此的包容与付出。"

*强调共同成长与相互扶持，充满温情与责任感。*

诗意生活祝福

"愿你们的爱情比美洒更美，比蜜更甜，比珍宝更珍贵。每天醒来看到对方，都是生活最美好的风景。愿我们的家充满欢笑与爱意。"

*通过比喻手法，将爱情与生活美好结合，传递积极向上的生活态度。*

三、经典引用改编

"愿你们的婚姻如河水流归大海，成为一体，奔腾不息；爱情比美洒更美，比珍宝更珍贵"

"千年的爱恋汇成语言，千年的等待变成姻缘。今天你们是月老种下的期盼，愿快乐齐老，喜结良缘"

建议使用时根据场合选择风格：传统婚礼以对联式或古诗词为主，日常祝福则侧重现代情感表达。可搭配鲜花、贺卡等礼物，增强仪式感。