夸奖女儿优秀的句子文案可以从以下几个方面进行：

聪明与可爱

"我家小棉袄，聪明又可爱，每天都能带给我无尽的惊喜!"

"女儿的笑容，是我世界里的阳光，温暖而灿烂。"

"小小的她，大大的能量，我的宝贝女儿，永远闪耀!"

学习与成长

"女儿从小学起就是一个优秀的学生，并且担任班干部多年，学习成绩名列前茅。"

"女儿的每一个进步，都是我最大的骄傲和动力。"

"你真学到不少东西。"

独立与自主

"她比较听话，让我省了不少心。"

"女儿爱读书，而且有主见，不盲从，我不追求她的成绩，因为她懂得取舍。"

"尽管你身材纤弱娇小，说话柔声细气，然而却很有力量，这是一种真正的精神美!"

才华与技能

"你的眼睛如同璀璨星辰，照亮了世界的每一个角落。"

"她不仅学习好，而且情商极高，总是能巧妙地化解矛盾，让周围的人都感到愉快。"

"她就像是一个行走的百科全书，让人不禁佩服得五体投地。"

善良与贴心

"你善良、聪明，拥有着让人心疼的魅力。"

"女儿长大了，既懂得照顾我的感受，又会安排生活，这么一个可心的小棉袄在身边，还有什么可求的呢。"

努力与坚持

"女儿的每一份努力，都是最美的风景，妈妈为你骄傲!"

"尽管她不能坚持，但她在努力，凭她自己的信心我相信她一定能做到。"

美丽与智慧

"智慧与美丽并存，我的女儿，你是最棒的!"

"你的美由内而外，活血养颜，冰清玉洁，惹人怜。"

这些句子文案涵盖了聪明、可爱、学习、独立、才华、善良、努力和美丽等多个方面，可以根据具体情境选择合适的句子来夸奖女儿的优秀表现。