对于朋友发来的端午节祝福，你可以根据你们之间的关系以及你对他们的了解来选择合适的回复。以下是一些建议：

简洁感谢并回赠祝福

“谢谢你的美好祝福，祝你端午节快乐，事事顺心如意!”

“感谢你的祝福和关心，祝你端午节安康，合家欢乐!”

表达感激与温馨祝福

“收到你的问候，让我感到无比温暖和欣慰。祝你端午节愉快!”

“端午佳节到，祝福心相交，谢谢你的祝福，祝你端午愉快!”

结合节日特色表达祝福

“祝你有个粽子飘香、花好月圆的端午节，同时也祝你生活幸福美满!”

“粽叶包裹着米，就像我对你的思念层层叠叠；粽子里的米粒，代表我对你的思念。记得回我信息，不然粽子会噎着你!端午快乐!”

正式场合的感谢与祝福

“非常感谢你为我准备的美味端午粽子，让我度过了一个美好的节日。祝你幸福安康!”

“端午佳节倍思亲，愿您身体健康长寿久。愿您在这个特别的日子里快乐无比，幸福安康!”

简洁而有深意的回复

“谢谢您的祝福，愿您也同样享受这个传统节日带来的快乐和温暖。”

“粽香飘，愿君安康度盛夏。挂艾草，佩香囊，驱走邪气保吉祥。龙舟竞发水波荡，欢声笑语共长天。屈子精神传千年，爱国情怀照人心。愿你品味生活的甜，笑颜常开赛过花。情谊如酒浓于蜜，朋友相伴乐无边。岁月静好心自安，愿君珍惜眼前欢。端午佳节送祝福，幸福安康长相伴。”

根据你们的关系亲近程度和具体场合，可以选择以上一种或结合几种方式来回复朋友的端午节祝福。这样不仅能够表达你的感激之情，还能增进你们之间的友谊。