在《哈利波特》的原著中，张秋的外貌被描述为非常美丽和迷人。以下是一些具体的描写：

令人倾倒的美貌：

秋在哈利首次遇见她时，她的美貌就给他留下了深刻的印象。她的魅力在霍格沃茨校园内几乎是无人不晓，吸引了众多杰出的男学生，包括塞德里克·迪戈里、罗杰·戴维斯和迈克尔·科纳，哈利自己也在这些倾慕者之列。

温柔的微笑：

秋的动人容颜在霍格沃茨校园内几乎是无人不晓，尤其是吸引了众多杰出的男学生，其中包括塞德里克·迪戈里、罗杰·戴维斯、迈克尔·科纳，自然，哈利·波特也在这些倾慕者之列。她仿佛是魔法世界的一道亮丽风景线，令周围的人难以忽视。

气质与美丽并存：

在电影中，张秋被描述为温柔、知性和美丽的女孩，她的存在给所有华人观众带来了惊喜。尽管电影中对她的形象有所削弱，但原著中她的形象更加耀眼。

耐看的长相：

有评论认为，张秋的长相属于耐看型，尤其是她穿旗袍与塞德里克跳舞时的样子非常好看。

综合以上描写，可以得出结论：在《哈利波特》的原著中，张秋被描绘为一个极为美丽、迷人且具有独特气质的女孩，她的美貌和魅力在小说中留下了深刻的印象。