关于“accompany”的同义词和表达方式，综合多个权威来源的信息整理如下：

一、核心同义词

伴随 （强调同时发生）

例如：The company of the forest accompanied the hikers through the woods.（森林的陪伴让徒步者穿行于树林中）

陪同（侧重人）

例如：She accompanied him to the meeting.（她陪他去开会）

伴奏（音乐场景）

例如：The pianist accompanied the singer on stage.（钢琴家在舞台伴奏歌手）

伴随物/补充物

例如：The company of friends accompanied the celebration.（朋友的陪伴让庆典更热闹）

二、近义词辨析

| 动词 | 侧重点 | 例句 |

|------------|---------------------------------|----------------------------------------------------------------------|

| Accompany | 关系紧密或同时发生 |

| Attend | 主从关系（如学生跟老师）|

| Escort | 强调引导、护送|

| Conduct | 引导、带领（人或物）|

三、常见搭配

accompany sb. to...：

陪同某人去某地

例如：He accompanied her to the airport.（他陪她去机场）

accompany sth. with...：某物伴随另一物

例如：The company of the stars accompanied the journey.（星星的陪伴让旅程不再孤单）

be accompanied by：被...伴随

例如：The meeting was accompanied by a keynote speech.（会议由主旨演讲伴随）

四、易混淆点

需注意与“company”（公司/伴侣）和“accompany”（陪伴）的区分，后者是动词，表示“陪伴、伴随”动作，而前者是名词，表示“公司”或“伴侣”身份。