日本与《红楼梦》相似的小说主要有 《源氏物语》。

《源氏物语》是日本古典文学名著，也是日本物语文学的巅峰之作，对日本文学的发展产生了巨大的影响。它描述的是平安时代的贵族生活，并影射了当时的皇权和政治斗争。许多日本人将《源氏物语》比作日本版的《红楼梦》，认为它在很多方面与《红楼梦》有相似之处，包括作者的角度、成书的背景、书中的内容及语言特色，以及它的影响。

具体来说，《源氏物语》和《红楼梦》的相似之处包括：

主题：

两部作品都描绘了贵族生活，反映了封建社会的种种矛盾和冲突。

人物：

两部作品都有复杂的男性和女性角色，特别是都有描述男主角的风流韵事。

结构：

两部作品都是长篇巨著，结构庞大，情节复杂。

文学价值：

两部作品都在世界文学史上占有重要地位，对后世产生了深远的影响。

尽管《源氏物语》和《红楼梦》在风格和写作手法上有很大的不同，但它们在主题和内容上的相似之处使得《源氏物语》常被称为日本的《红楼梦》。