“深爱浅惜甘之如饴”这个短语中包含了几个部分，我们可以逐一解释：

深爱：

指对某人或某事有着深深的爱意。

浅惜：

珍惜又不过分执着于某人或某事。

甘之如饴：

这是一个成语，意思是感到像糖那样甜。它用来形容为了从事某种工作或面对某种情况，甘愿承受艰难、痛苦，觉得这种经历或感受是甜蜜的。

综合起来，“深爱浅惜甘之如饴”可以理解为：对某人或某事有着深深的爱意，同时也能珍惜这种情感，并且愿意为了这种爱或情感承受一切艰难和痛苦，觉得这种经历是甜蜜的。

建议在实际使用中根据具体的语境选择合适的表达方式，以确保准确传达情感和意图。