当女儿送给妈妈生日礼物时，妈妈可以表达以下几种情感和回应：

表达感激之情

“亲爱的，谢谢你送给我的这份礼物，我真的很感动，我能感受到你挑选这份礼物时的用心，你真的是一个非常贴心的好孩子。”

“我的小公主，总是能以最纯真的方式温暖我的心房。看，这是她亲手为我挑选的礼物，比任何珍宝都闪耀!