在电视剧《三生三世十里桃花》中，玄女的结局是悲惨的。她因为羡慕白浅的美貌，求折颜将自己容貌化成和白浅一样。她拆散了离镜和司音，最终嫁给离镜，但未能得到离镜的心。玄女因作恶太多，次次诞下死胎，最终因盗用阿离和墨渊的仙体，彻底激怒白浅，被白浅还原为本来面目。玄女精神崩溃，活活剜出了自己的眼睛，结局没有死，但疯了。

尽管电视剧中没有明确演到玄女挖眼睛和疯掉的情节，但从前面的剧情中可以看出，玄女的行为最终导致了她悲惨的结局。她失去了白浅给她的容貌，受不了自己本来的容貌，最终自挖双眼，精神崩溃。

因此，玄女的下场是失去美貌，自挖双眼，精神崩溃，未能得到幸福和美满的结局。