玛维，暗夜精灵的守望者，誓死追捕尤迪安的原因是因为 尤迪安背叛了暗夜精灵。在《魔兽世界》的资料片《冰封王座》中，尤迪安因为与燃烧军团的合作，被暗夜精灵视为背叛者。尽管后来因为泰兰德的一时仁慈，尤迪安得以逃脱并去毁灭巫妖王，但玛维仍然对他怀有深深的怨恨，并决心要将他重新关押，让他为自己的罪行付出代价。

具体来说，尤迪安在暗夜精灵与燃烧军团的战斗中，为了拯救永恒之井，偷取了蕴藏巨大能量的井水，并利用这些井水创造了第二个永恒之井。然而，这一行为被其他暗夜精灵误解为篡夺永恒之井的力量，导致他被错误地关押了一万年。尤迪安的背叛行为不仅让他的哥哥玛法里奥感到愤怒，也让玛维对他产生了强烈的敌意。

因此，玛维在《冰封王座》的故事中，始终致力于追捕尤迪安，直至最终将他重新关押。