在电视剧《上海滩》中，许文强的死因存在不同的解释，但 最被广泛接受的说法是他被日本人杀害。许文强在拒绝与日本人合作后，被日本人视为潜在的威胁，因此遭到了他们的暗杀。尽管有一些版本中丁力被描绘为杀害许文强的凶手，但这种情况主要出现在新版《上海滩》中，而在老版以及多数讨论中，许文强的死被归咎于日本人。

具体到版本之间，不同剧集的处理也有所不同：

黄晓明版中，许文强最终被丁力开枪杀害。

发哥版中，许文强在逃亡过程中被车上的敌人射杀。

综合来看，虽然存在关于许文强死因的不同说法，但日本人作为最终凶手的观点在多个版本和讨论中占据主导地位。