刘华强在电视剧《征服》中不敢直接与宋老虎对干的原因主要有以下几点：

宋老虎的江湖地位：

宋老虎在江湖上有着资深的地位和广泛的影响力，是一个让刘华强都需要谨慎对待的人物。

利益冲突：

刘华强与宋老虎之间的利益冲突是显而易见的。宋老虎希望通过打压刘华强来重新树立自己的威信，并试图夺取刘华强手中的利益，例如赵湘生这块肥肉。

警方的介入：

刘华强当时被警方通缉，而宋老虎与警方有一定的联系，这使得刘华强在正面冲突中面临更大的风险。

刘华强的策略：

刘华强并不是真的“怕”宋老虎，他采取了一种策略性的应对方式，既不过于强硬以免引发更大的冲突，也不过于软弱以免被对方轻视。

江湖规矩：

在江湖上，尊重前辈和遵守规矩是很重要的。刘华强虽然心中有所不满，但他也明白不能轻易破坏江湖规矩，以免给自己带来更大的麻烦。

避免直接冲突：

刘华强意识到，与宋老虎正面冲突可能会引发一系列连锁反应，不仅会影响到自己的利益，还可能危及到身边人的安全。

综上所述，刘华强不敢直接与宋老虎对干，是因为他需要权衡利弊，考虑到多方面的因素，包括宋老虎的江湖地位、利益冲突、警方的介入、自己的策略以及江湖规矩等。这种谨慎的态度也体现了刘华强在江湖中的智慧和生存法则。