以“翠”字同音开头的成语如下：

翠竹黄花：

形容眼前境物，出自宋·释道原《景德传灯录·慧海禅师》。

翠围珠绕：

形容富家女子的华丽装饰，亦比喻随从侍女众多，出自《景德传灯录·慧海禅师》。

翠消红减：

形容女子姿容减退。

翠绕珠围：

同“翠围珠绕”，形容富家女子的华丽装饰，也比喻随从侍女很多。

翠羽明珠：

比喻珍贵的物品或富家女子的华丽饰品。

翠尘珠坱：

翡翠蒙尘，珍珠落土，比喻人才被埋没。

翠袖红裙：

形容女子的华丽装束。

翠被豹舄：

形容富贵人家的奢华生活。

这些成语都以“翠”字开头，且读音相同，均为“cuì”。希望这些信息对你有所帮助。