“非淡泊无以明志”和“非澹泊无以明志” 没有区别。这两句话都出自诸葛亮的《诫子书》，并且都强调了淡泊名利对于明确志向的重要性。其中，“淡泊”和“澹泊”都表示清静寡欲、不追求功名利禄的意思。因此，无论是写作“非淡泊无以明志”还是“非澹泊无以明志”，其含义都是相同的。

建议在实际使用中，可以根据语境和个人习惯选择合适的写法，但它们传达的核心思想是一致的。