关于《Fate/Grand Order》中冲田总司的台词，综合游戏内容整理如下：

一、战斗语音

技能特效语音

技能1：没问题，我能行!

技能2：哼哼哼哼~♪

技能3：冲田小姐状态绝佳!

指令卡与宝具卡语音

指令卡1：好的~!

指令卡2：要上了!

指令卡3：真期待呀!

宝具卡1：请欣赏我泳装的光辉吧!

宝具卡2：就交给冲田小姐我吧!

宝具卡3：等下，喷射装置的状况有点……呃不，我上了!

二、经典台词

命运与信念

"如果能够守护重要的人之志，如果能实现梦想，就算我化身为鬼，就算堕入修罗之道我也在所不惜。这条路，是我自己选择的，我不会后悔"

战斗宣言

"敢向我冲田总司挥刀的人，绝对看不到明天的太阳"

角色背景

"那一刻，他从天使变成了恶魔"

三、其他相关

冲田总司的俳句「动かねば 暗にへだつや 花と水」出自日本福岛县岩城温泉场的神社，记载在带有水色花纹的短册上，但作者身份不明。