“志”与“志”的区别主要在于它们所代表的含义和用法不同。

志向、志愿

“志”通常指个人内心深处的追求和意愿，强调个人的意志力和决心。例如，“志向”表示一个人长远的目标和追求，“志愿”则指个人愿意为之付出的努力和愿望。

记、记载

“志”还可以表示用文字或标记符号记下来，如“志书”表示记录历史的书籍，“志乘”表示记载地方历史的书籍。在这个意义上，“志”与“誌”相通，但“誌”更多用于表示记录和表达这种追求和抱负的书籍、文章或刊物。

其他含义

“志”还可以表示神志、德行、目标等，如“神志”指人的精神状态，“德行”与志向密切相关，“目标”是志向的具体体现。

总结：

“志”主要表示个人的志向、意愿和目标。

“志”则侧重于记录、记载和表达这些志向和意愿的文字或符号。

建议在实际使用中根据具体的语境选择合适的词。例如，在描述个人追求和目标时，通常用“志”；在提到记录和表达这些追求的书籍、文章时，则“志”和“誌”都可以使用，但“誌”更强调记录和表达的功能。