马夫捡石的故事蕴含了两个主要的哲理：

不要小看不起眼的人或事

故事中，马夫是一个普通的马夫，他在贸易途中随手捡起路边的石头放在马驮上，并没有对这个行为给予太多的重视。然而，他捡起的石头却是珍贵的翡翠原石。这告诉我们，永远不要小看一个不起眼的人或者一件不在意的小事，因为没人可以预料一个人的潜力或一件事的后果。

决策可能带来意想不到的转机

马夫在做出将石头放在马驮上的决定时，可能并没有意识到这个行为会给他带来巨大的转机。然而，正是这个决定，让他意外地发现了珍贵的翡翠原石。这表明，在你做了一个决定的时候，或许你会因此而感到负担，但事情发展到最后说不定会带来巨大的转机。

这个故事在翡翠行业广为人知，并且成都有一家命名为“马夫捡石”的翡翠会馆，这也从一个侧面反映了这个故事所蕴含的哲理在现实生活中的应用和影响力。