"成则坦然失则泰然"是一句中国谚语，意味着在成功或失败时都应保持平和冷静的心态。具体来说：

成则坦然：

当一个人取得成就或成功时，应该坦然面对，不要过分欢喜或骄傲自满。这种态度有助于保持清醒的头脑，继续努力。

失则泰然：

当一个人遭遇失败或失去某些东西时，应该保持镇定自若，不要过分悲伤或气馁。这种态度有助于从失败中吸取教训，重新振作起来。

这句谚语的目的是教导人们在面对得失时，能够保持一种平和、冷静的心态，从而更好地应对生活中的各种情况。它强调了不因一时的得失而过度激动或沮丧，而是要以平常心对待，减少对外物的执着。