收到男朋友的端午节红包，可以在朋友圈发布一条既表达感谢又带有爱意的信息。以下是一些建议：

感谢与爱意并存

"端午节快乐!感谢你的红包，让我感受到了你的爱和关怀。有你真好!"

"被你的红包砸中，感觉像是被幸福包围了。爱你哟!"

幽默风趣

"哈哈，今天又收到你的红包，感觉自己是世界上最幸运的人。感谢财神爷降临!"

"你的红包就像及时雨，拯救了我的钱包，也拯救了我的心情。爱你，我的专属ATM!"

温馨感人

"在这个特别的日子里，收到你的红包，让我感受到了家的温暖。谢谢你，亲爱的。"

"你的红包让我的一天都变得美好起来，爱你永远!"

俏皮可爱

"哎呀，你的红包来得真是及时，简直是救星啊!感谢饲养员今日份的投喂!"

"今天穿了一双老想去找你的鞋，结果发现脚上已经有你的红包了。哈哈!"

简洁明了

"端午节快乐!感谢红包，爱你!"

"收到红包，心情美美哒!

选择适合你个性和你们关系的文案，既能表达你的感激之情，又能增进你们之间的感情。希望这些建议能帮到你，祝你们端午节快乐!