中秋佳节是向亲朋好友表达祝福和感激之情的时刻，对于驾校教练，可以结合感谢他们的辛勤付出和专业指导，以及祝愿他们在节日里幸福美满。以下是一些适合送给驾校教练的中秋祝福语：

1. 尊敬的教练，中秋佳节来临，我特意写下这段话，祝您中秋快乐!感谢您对我们的悉心指导，让我们在训练中不断进步，成为更好的自己。在您的带领下，我们不仅学会了技能，更领悟到了团队合作的重要性。您的辛勤付出与敬业精神感染了我们每个人，让我们倍感温暖与感动。祝您度过一个愉快的中秋节，与家人团聚，享受美好时光。再次感谢您的教导，我们会更加努力，向您学习更多，成为更好的运动员。

2. 各位驾校的师傅们，值此中秋佳节来临之际，我向各位驾校师傅送上最美好的祝福，祝福大家中秋快乐，感谢驾校师傅对我们这些驾校学员的支持和帮助，没有师傅们的关心和帮助，我们在驾校学习期间，学习期间就有今天这样的成绩，我们每一位师傅表示感谢和敬意。

3. 驾校的教练们，中秋佳节到，愿您的生活如这明月般皎洁，如这桂花般芬芳。感谢您对我们的耐心教导，让我们在驾驶的道路上越走越稳。祝您中秋快乐，家庭幸福，事业蒸蒸日上!

4. 在这个团圆的节日里，我想对驾校的教练说一声：谢谢您!您的教诲让我们受益良多，每一次的练习都离不开您的指导和鼓励。愿这个中秋节您和家人都能享受到满满的幸福和快乐。

选择合适的祝福语，不仅能够表达您的感激之情，还能增进师徒之间的情感。希望这些建议能帮助您在中秋佳节向驾校教练传达您的美好祝愿。