《小时代》系列小说讲述了林萧、南湘、唐宛如和顾里四姐妹从高中到毕业后的生活挑战和情感纠葛。关于席城南湘的结局，不同版本的小说和电影有所差异。

《小时代1.0折纸时代》

林萧、南湘、唐宛如和顾里四姐妹毕业后各自面对生活的挑战，最终林萧和顾里成为好朋友，但关系复杂。

《小时代2.0锦衣夜行》

姐妹们经历更多的职业和个人情感抉择，南湘和席城的故事也在这个版本中继续，最后她们选择成长与和解。

《小时代3.0刺金时代》

主角们的人生走向更加成熟，尤其是南湘和席城的婚姻问题，小说以一个相对平静但关乎成长的结局收尾。

电影版《小时代》

电影中，席城最终死亡，而南湘存活下来。

《小时代4》

席城被仇家追杀进死胡同，逃跑时被钢管刺穿后背而死。南湘并不知道这个裙子是席城送的，最后穿着席城买的白裙子和宫去约会。

综合以上信息，可以得出以下结论：

在小说《小时代3.0刺金时代》中，南湘和席城的婚姻问题得到了解决，小说以相对平静但关乎成长的结局收尾。

在电影版《小时代》中，席城死亡，南湘存活。

在《小时代4》中，席城被仇家追杀致死，南湘穿着席城送的裙子与宫去约会。

因此，南湘在小说和电影中的结局并不完全相同，小说版中她最终与席城的关系得到了解决，而电影版中席城死亡，南湘存活。