“道上故人渐稀吾亦飘零久”这句话的意思是 人生之路上的旧友关系渐渐疏远，我也总是在外漂泊。其中，“道上”指的是人生之路，“故人”指的是旧友，“渐稀”表示关系逐渐疏远，“吾”是本人的意思，“飘零久”则表示长久的漂泊。

这句话表达了一种对过去友情的怀念和对当前生活状态（四处漂泊、无依无靠）的感慨。它可能出自某首诗词或书信，用以表达作者与旧友关系的疏远以及自己长期在外漂泊的孤独和无奈。