That should calm you down.

译文：那可能让你们安静下来。

Tilt: Down in the back.

译文：戴帽倾斜度：在后面向下。

So I write them down.

译文：所以我把它们记下来。

He is down in the dumps.

译文：他心情跌入谷底。

Way Down In The Mines

译文：矿坑深处

这些例句展示了“down…in”在不同语境下的用法，既有表示物理位置的，也有表示情感状态的。希望这些例子对你有所帮助。