根据你的描述，涉及男女主角多年后相遇的电影主要有以下两部经典作品：

《爱在黎明破晓前》

该片讲述了一对男女在维也纳相识后，相约九年后重逢的故事。男主角是畅销书作家，女主角是环保组织成员，两人通过信件保持联系，最终在维也纳重逢并续写爱情故事。

《触不到的恋人》

男女主角通过信件跨越时空相遇，男主角基努·里维斯饰演的角色在信件中与女主角展开了一段感人至深的爱情故事。影片改编自同名小说，曾获奥斯卡金像奖，主题曲广为传唱。

这两部电影都围绕“多年后重逢”的主题展开，但前者更强调浪漫的约定与现实的重逢，后者则通过信件和命运的交织展现深刻内涵。