屈原的原名是 平，这一结论综合了多份史料和学术研究的证据：

《史记·屈原列传》记载

司马迁在《史记》中明确提到：“屈原者，名平，楚之同姓也。” 这表明屈原的本姓为芈，氏为屈，名平是氏的别称。

屈原自述与后世文献

屈原在《离骚》中自称“名余曰正则，字余曰灵均”，这是他对自己名字的象征性解释。后世学者认为，“正则”对应“平”（法天），“灵均”对应“原”（法地）。

姓氏与名字的演变

先秦时期，姓与氏有明确区分：姓是氏族部落的标志，氏是分支的标识。屈原作为芈姓屈氏成员，早期应称“芈原”，但后世因氏演变为姓，逐渐简化为“屈原”。

综上，屈原的原名为 平，字原，后因氏演变为屈氏，故世称屈原。