“西风夜渡寒山雨”出自清代词人纳兰性德的《 于中好·握手西风泪不干》。全词如下：

握手西风泪不干，年来多在别离间。

遥知独听灯前雨，转忆同看雪后山。

凭寄语，劝加餐。

桂花时节约重还。

分明小像沉香缕，一片伤心欲画难。

这首词表达了纳兰性德对离别的深深感慨和对家国的思念之情。词中“西风夜渡寒山雨”一句，描绘了一个寒冷夜晚，西风裹挟着雨水越过寒山的景象，营造出一种凄清、孤寂的氛围，与“家国依稀残梦里”一同表达了词人对家国的深深思念和眷恋，但这种思念和眷恋却如同残梦一般虚幻、缥缈和难以捉摸。