“焉知非福”中的“焉”是一个 疑问代词，它的意思相当于现代汉语中的“哪里”或“怎么”。这个成语的整体意思是“哪里知道这不是好事呢？”或“怎么知道这不是福呢？”。它用来表达一种对事情好坏的不确定性和对未来的乐观态度，即有时候看似不幸的事情可能会带来意想不到的好运。

这个成语的出处是《论语·卫灵公》，并且常与“塞翁失马”的故事一起使用，用来比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处，也指坏事在一定条件下可变为好事。