当你的男友说“端午安康”时，你可以根据你们之间的关系以及你想要传达的情感来选择合适的回复。以下是一些建议：

简洁的感谢与祝福

“谢谢，端午安康!”

“感谢你的祝福，也祝你端午安康!”

结合节日习俗的回复

“谢谢，也祝你端午节快乐!你吃了什么粽子啊？”

“端午安康!愿你和家人们欢度佳节，之后能全身心投入工作。”

温馨的情感表达

“永远期待幸福来拥抱你，端午节快乐!”

“端午节到了，让我为你送上一份祝福：端午安康!每当节日来临，我总是第一个想起你。”

结合个人特色的回复

“谢谢，也祝你健康平安!在这个特别的日子里，希望我们的感情像粽子一样甜蜜。”

“端午安康!愿你的生活如龙舟般奋勇向前，事业如日中天。”

这些回复既表达了对男友祝福的感谢，也回以温馨的祝福，同时可以根据你们之间的亲密程度和个性特点进行适当调整，使回复更加贴心和个性化。