舍本逐末和本末倒置是两个常被混淆的成语，但它们在含义和用法上有明显区别：

一、核心含义差异

舍本逐末

- 主动行为：

指主动抛弃事物的根本、主要部分，而去追求枝节、次要的东西。 - 侧重点：强调过程，即因追求次要而忽略主要，例如“写文章只追求形式而不注重内容”。

本末倒置

- 被动状态：

指主次、轻重的位置被错误地颠倒，通常用于描述客观上的主次关系混乱。 - 侧重点：强调结果，即因主次颠倒导致整体失衡，例如“该简者详而不简，该详者简而不详”。

二、用法与结构差异

结构：

舍本逐末：联合式（如“他舍本逐末地追求表面功夫”）；

本末倒置：主谓式（如“这种做法本末倒置”）。

搭配：

舍本逐末：多作谓语、宾语、定语（如“改进方法”“避免舍本逐末”）；

本末倒置：多作谓语、定语（如“这种理论本末倒置”）。

三、典型例句对比

舍本逐末：

例：公司为降低成本，舍本逐末地减少研发投入，导致产品竞争力下降。- 本末倒置：

例：在项目评估中，只注重短期收益而忽略长期战略，属于本末倒置。

四、近义词与反义词

近义词：

舍本问末（仅追求微小利益）；

贪小失大（因小失大）。- 反义词：

舍本逐末：追本求源（回归根本）；

本末倒置：本末相顺（主次合理）。

总结

舍本逐末强调主观上主动放弃核心要素，追求次要目标；

本末倒置强调客观上主次关系被错误排列，导致整体失衡。- 实际应用中，需根据语境判断是主动行为还是客观错误，从而选择合适成语。