康熙己丑年是清朝康熙皇帝在位期间的农历己丑牛年，对应的公历年份为 1709年。以下是相关信息的综合说明：

时间对应关系

根据历史记载，康熙四十八年对应的公历年份为1709年，而1709年正是农历己丑年。

历史事件佐证

1709年2月12日，英国航海家塞尔柯克被救离海岛的事件，成为《鲁滨孙漂流记》创作的灵感来源。

干支纪年特点

己丑年是中国传统干支纪年法的第26个循环，每60年重复一次。最近的己丑年还包括1889年、1949年、2009年等。

综上，康熙己丑年即公元1709年，这一结论得到高权威资料和历史事件的共同支持。