《花子与安妮》中莲子的角色原型是日本女性儿童文学翻译家 村冈花子（1889-1972）。以下是相关背景信息：

真实身份与职业

村冈花子出生于日本，是加拿大作家露西·莫德·蒙哥马利的小说《绿山墙的安妮》（又名《红发安妮》）中主人公安妮·卡斯伯特的日本翻译者。她一生翻译了多部儿童文学作品，对推广英语教育有重要贡献。

与剧中角色的关联

- 莲子的外貌特征、性格坚韧、独立自主的特质与村冈花子高度相似。

- 剧中莲子翻译《红发安妮》的情节，灵感部分来源于村冈花子对儿童文学的贡献。

历史背景补充

村冈花子出生于明治维新后的日本，经历了明治维新、大正天皇时期、东京大地震、中日俄战争等历史事件，其人生轨迹与剧中莲子的时代背景高度吻合。

综上，莲子不仅是剧情的核心人物，也是村冈花子的艺术化再现，两者在身份、经历和影响力上存在密切关联。