关于“朽木可雕”这一表述，综合权威资料分析如下：

一、成语正误辨析

正确写法

成语应为 “朽木难雕”，而非“朽木可雕”。该成语出自《论语·公冶长》，原句为“朽木难雕，粪土之墙，不可圬也”，比喻人不可造就或局势败坏到不可挽回的地步。

常见误区

部分资料误写为“朽木可雕”，可能是对成语的误解或笔误。实际使用中，“朽木难雕”是固定搭配，而“朽木可雕”并无相关成语记载。

二、成语含义与用法

基本含义：

腐烂的木头无法雕刻，比喻人不可造就或事物无法挽救。

近义词：孺子可教（指年轻人有培养潜力）。

反义词：孺子可教、后起之秀。

语法功能：可作谓语、宾语或定语，含贬义。

三、相关典故

成语源自《论语·公冶长》，讲述孔子弟子宰予虽言辞出众却懒惰不堪，孔子通过“朽木难雕”表达对教育无力的感慨。该故事体现了孔子“听其言而观其行”的教育理念。

四、使用注意

避免混淆：在描述不可改变的负面人物时使用“朽木难雕”更贴切；若需表达“勉强可教”之意，建议使用“朽木可雕”（但此表达非标准成语）。

语境选择：该成语多用于对个人能力的否定评价，需结合具体语境谨慎使用，避免过度贬低他人。

综上，正确成语为 “朽木难雕”，其含义、用法及典故均需结合具体语境准确运用。