关于“毕业”用日语的表达，综合多个来源的信息整理如下：

一、基本翻译

核心词汇

毕业：卒業（そつぎょう）

动词形式：卒業する（そつぎょうする）

常用句型

在校时间：どこの大学を卒業しましたか？（在哪个大学毕业的？）

毕业典礼：卒業式（そつぎょうし）

毕业证书：卒業証書（そつぎょうしょうし）

二、扩展表达

完成时态

已毕业：卒業しました（已毕业）

将毕业：卒業する（将毕业）

相关词汇补充

毕业论文：卒業論文（そつぎょうろんぶん）

毕业感言：卒業感言（そつぎょうかんげん）

三、注意事项

动词“卒業する”中，“を”为日语动词宾语标记，需置于动词前

毕业证书等正式文件中，汉字仍使用“卒業”，与英文翻译保持一致

建议结合具体语境选择表达，日常交流推荐使用“卒業しました”或“卒業する”，正式文书则优先采用“卒業証書”等规范译法。