关于端午节的天气谚语，综合不同地区的习俗和语言特点，整理如下：

一、北方地区

"端午天气热，五毒醒，不安宁"

反复吟诵，突出端午节期间气温升高，毒虫开始活跃，民间认为此时需防范蛇虫叮咬。

二、江浙地区

"端午插艾，端六发乌贼"

体现地域特色，端午插艾叶驱邪，而"发乌贼"是当地对端午食物的独特称呼。

三、其他地区

"未吃端午粽，寒衣不可送；吃了端午粽，还要冻三冻"

强调吃粽子与防寒习俗的关联，北方地区有此说法。

"喝了雄黄酒，百病远远丢"

山西等地习俗，饮雄黄酒驱邪避灾。

"有钱难买五月五日旱"

山西方言，祈求当年风调雨顺。

四、补充说明

"端午不戴艾，死去变妖怪"（西北）

"午时水饮一嘴，较好补药吃三年"（山东）

"端午（五），请菩萨，端六发乌贼"（江浙）

这些谚语通过简洁的语言反映了端午节期间人们对自然现象的观察与生活智慧，既有驱邪防疫的寓意，也蕴含着农耕文明的痕迹。