“言叶之庭”是一个具有特定含义的词语，其中“言叶”在中文里对应的意思是“言语”。在这个词语中，“庭”既是指秋月与雪野相见的地方，又是指维系他们俩相互需求而又不能互相说破的那种略感孤独与悲凉的感情的场所。

具体来说，“言叶之庭”强调的是一种情感上的寄托和表达。它并不是单纯描述一个具体的场所，而是通过“庭院”这一物象，来象征两个人之间那种似有似无、飘忽不定的依恋与承诺。两个人看似都奔着庭院而去，实际上都是为了对方而去，这种情感上的交流和共鸣正是“言叶之庭”所要表达的核心意义。

因此，“言叶之庭”不仅仅是一个地名或者场所，更是一种情感的象征和表达。它所传达的是一种微妙而深刻的情感状态，让人感受到人与人之间那种难以言喻的紧密联系和相互理解。