俄罗斯与中国在春节(俄罗斯称新年)习俗上既有相似之处,也有明显的不同。以下是一些主要的差异:
节日时间和起源
中国春节:根据农历正月初一开始,是中国古代农业社会庆祝季节变化和新年岁首的节日。
俄罗斯新年:固定在阳历1月1日,源于古斯拉夫人的冬至节,庆祝太阳重新升起。
庆祝方式
中国春节:
强调家庭团聚,通常全家人会一起吃团圆饭。
会有舞龙舞狮、灯笼节等丰富多彩的庆祝活动。
贴春联、窗花,放烟火。
守岁,即从除夕夜熬到大年初一。
俄罗斯新年:
家庭聚餐,食物包括烤鸡、火鸡、沙拉、饺子等。
跳跨年舞蹈、唱新年歌曲。
装饰节日树,燃放烟火,观看电影。
装饰着玩具和彩灯的节日树随处可见。
装饰元素和愿望表达
中国春节:
主要装饰元素包括红灯笼、书法对联和龙图案。
愿望写在纸上,挂在灯笼上并放飞到空中。
俄罗斯新年:
装饰元素为玩具和彩灯的节日树。
愿望通常在钟声敲响时默默许下,并与香槟一同迎接新的一年。
假期长度
俄罗斯新年:假期较长,有时多达10天。
其他习俗
中国春节:有给压岁钱的习俗。
俄罗斯新年:新年期间,人们喜欢在街头举行庆祝活动,但总体较中国更为低调。
俄罗斯人新年期间还会保留装饰好的“新年树”到第二年5月。
总的来说,虽然中俄两国新年习俗有许多相似之处,如家庭团聚、吃团圆饭、装饰和放烟火等,但在起源、庆祝方式、装饰元素和假期长度等方面存在明显的差异。这些差异反映了两国不同的文化传统和社会习俗。