在七夕节这个特殊的日子里，同时祝福女婿的生日，可以结合两个节日的传统祝福语和个性化表达。以下是一些建议：

传统与现代结合

"祝我宝贝女儿和女婿七夕节快乐!愿你们的爱情像七夕的星光一样璀璨，同时祝愿你们的生日充满温馨和喜悦，未来日子越过越红火!"

健康与幸福

"亲爱的女儿女婿，祝你们在新的一岁里健康快乐，每天都有好运环绕。愿你们的爱情永远坚固，生活幸福美满，家庭和睦兴旺!"

事业与家庭

"首先祝福女婿事业有成，身体健康，永远平安。希望女婿能跟我的女儿和和美美的过日子，把小家庭过得非常的兴旺发达，同时也希望你能够多体谅我的女儿，照顾他，爱护他，希望你们一家都健健康康，快快乐乐的过日子。我们老人就会非常的欣慰。"

深情与承诺

"夕快乐呀。谢谢老公，只要爱对了人，每天都过情人节。愿我们的爱情像七夕的牛郎织女一样，永远坚不可摧，幸福美满。"

简洁明了

"七夕节快乐!同时也祝福我宝贝女儿和女婿今天生日快乐!愿你们的爱情和生活中充满快乐和惊喜，每一天都有美好的瞬间!"

这些祝福语既体现了七夕节的浪漫氛围，又表达了对女婿生日的祝福和期望，可以根据个人喜好和具体情况选择合适的表达方式。