送给未婚夫的母亲节祝福语应当体现出对他的尊重和感激，同时也要表达出对他的母亲的爱和祝福。以下是一些建议：

感谢与尊重

"感谢你成为我们家庭的一部分，你的爱和关心让我们的生活更加美好。在这个特别的日子里，我想对你说一声谢谢。"

"你的母亲是我们家庭的光，她的辛勤付出和无私奉献值得我们所有人尊敬。母亲节快乐，愿她永远健康快乐。"

祝福与健康

"愿你的母亲节充满温馨和欢乐，愿你的母亲身体健康，心情舒畅。希望你们都能享受到这份特别的爱和幸福。"

"在这个特别的日子里，祝福你和他的母亲都健康长寿，幸福永远。愿你们每一天都像母亲节一样温馨和美好。"

感激与爱意

"感谢你一直以来的支持和关怀，你的存在让我的生活更加充实。愿你的母亲节充满喜悦和欢笑。"

"你的母亲是我生命中最重要的人之一，她的爱和智慧一直指引着我。在这个母亲节里，我想对她说一声：我爱你，母亲节快乐!"

未来与承诺

"愿我们一起努力，为未来的日子创造更多美好的回忆。祝你的母亲节快乐，愿我们的未来充满幸福和快乐。"

"感谢你让我有机会成为你生活中的一部分，我会珍惜这份缘分，并努力让你和你的孩子过上更加幸福的生活。母亲节快乐!"

这些祝福语既表达了对未婚夫和他母亲的感激和尊重，又体现了对他们的深深爱意和美好祝愿。希望这些建议能帮助你选择或创作出一份温馨而感人的母亲节祝福语。