“难道”和“怎能”在反问句中确实存在区别：

语气和用法

难道：通常用于表示惊讶、怀疑或不解的情感，一般位于句首，表示对前面所说的情况表示疑问或反驳。例如：“难道你不知道今天是我的生日吗？”。

怎能：一般用于表示反问或不屑的情感，通常位于句首，表示对方的做法或言论感到无法理解或无法接受。例如：“我怎能穿错衣服呢？”。

表达的意思

难道：用于强调疑问或反驳，通常后面会跟“不”来构成完整的疑问句，如“难道不是我的铅笔吗？”。

怎能：用于强调反问，通常后面会跟“不”来构成完整的反问句，如“我怎能不穿对衣服呢？”。

总结：

“难道”用于表示惊讶、怀疑或不解，强调疑问或反驳。

“怎能”用于表示反问或不屑，强调无法理解或无法接受。

建议根据具体的语境和情感选择合适的词。例如，在表达惊讶或怀疑时，使用“难道”；在表达反问或不屑时，使用“怎能”。