舅舅在外甥女十岁生日致辞时，可以表达以下内容：

祝福外甥女生日快乐

舅舅可以首先祝福外甥女生日快乐，并表达对她未来成长的美好祝愿。例如：“亲爱的外甥女，祝你十岁生日快乐!愿你在新的一岁里，健康快乐，茁壮成长。”

表达爱和关心

舅舅可以表达对外甥女的爱和关心，感谢她在家庭中的陪伴和支持。例如：“感谢你一直以来带给我们的欢乐和支持，你是我们家庭中最美好的存在。”

鼓励学习和成长

舅舅可以鼓励外甥女在学习上取得进步，并希望她能够健康快乐地成长。例如：“希望你在新的一岁里，学习进步，天天开心，越长越漂亮可爱。”

祝福未来幸福

舅舅可以祝福外甥女未来拥有幸福的生活，能够勇敢地面对挑战，追求梦想。例如：“愿你在未来的日子里，能够勇敢地面对挑战，充满信心地追求梦想，成为一个优秀的人。”

增加一些趣味性

舅舅可以运用一些幽默或有趣的语言，使致辞更加生动有趣。例如：“今天是为了你而存在的，早上出门的时候，掠过的鸟儿都热情歌唱，路边的花儿都迎风舞蹈，这一切都是为了庆祝你的诞生。”

综合以上内容，舅舅可以在外甥女十岁生日致辞中说：“亲爱的外甥女，祝你十岁生日快乐!愿你在新的一岁里，健康快乐，茁壮成长。感谢你一直以来带给我们的欢乐和支持，你是我们家庭中最美好的存在。希望你在新的一岁里，学习进步，天天开心，越长越漂亮可爱。愿你在未来的日子里，能够勇敢地面对挑战，充满信心地追求梦想，成为一个优秀的人。愿你的每一天都充满阳光和欢笑，享受生命中的每一个美好瞬间。”