在填写毕业生档案登记表时，家庭成员的职务应填写如下信息：

父母职务

父亲：如果父亲是某厂的主管，职务可以填写“厂长”；如果是普通农民，职务填写“农民”，不担任什么职务的可以写“务农”。

母亲：如果母亲在某学校任职，职务可以填写“校长”；如果是事业人员，职务可以填写“工人”或“职业妇女”。

其他家庭成员职务

兄弟姐妹：可以填写他们的职业或职务，例如“公司职员”、“教师”、“医生”等。

祖父母：可以填写“农民”、“退休”或其他适当的职务。

特殊情况

如果家庭成员是自由职业者或创业者，可以填写具体的行业和职业名称。

如果家庭成员无业，可以填写“无”。

建议：

尽量填写准确和具体的职务信息，以便学校或相关部门能够清楚地了解家庭成员的职业背景。

如果家庭成员的职业不明确，可以先询问家人或查阅相关证明文件后再进行填写。